Lãnh đạo phiến quân Hezbollah ở Lebanon lần đầu tiên lên tiếng kể từ cuộc chiến Israel-Hamas (AP)
Cập nhật 9:45 sáng EDT, ngày 3 tháng 11 năm 2023 AP
BEIRUT (AP) – Những tiếng súng ăn mừng vang lên khắp Beirut khi hàng ngàn người tập trung tại một quảng trường ở vùng ngoại ô phía nam thủ đô Lebanon hôm thứ Sáu để xem bài phát biểu trên truyền hình của Hassan Nasrallah, thủ lĩnh nhóm phiến quân Hezbollah người Lebanon.
Thế giới hôm nay: 18/10/2023 (Economist) – Joe Biden đến Trung Đông *Trung Quốc trước áp lực giảm phát *Lavrov thăm Triều Tiên *Jim Jordan thất bại chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ
Nguồn: The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy
Bộ y tế Gaza, do Hamas điều hành, cho biết có ít nhất 500 người thiệt mạng sau khi Israel không kích một bệnh viện ở Thành phố Gaza, nơi dân thường Palestine đang được điều trị hoặc trú ẩn. Lực lượng Phòng vệ Israel phủ nhận trách nhiệm và nói đây là tên lửa của nhóm Jihad Hồi giáo Palestine. Mahmoud Abbas, tổng thống của Chính quyền Palestine ở Bờ Tây, tuyên bố để tang ba ngày.
Biden ủng hộ lời giải thích của Israel về vụ nổ bệnh viện chết người ở Gaza
Gareth Evanstin BBC
Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết vụ nổ chết người tại bệnh viện ở Gaza dường như là do phiến quân Palestine gây ra, ủng hộ lời kể của Israel về vụ việc khi ông đến thăm nước này.
Cập nhật về Iran, Hamas, Israel ngày 13 tháng 10 năm 2023
Ngày 13 tháng 10 năm 2023 – Báo chí ISW
Cập nhật về Iran, ngày 13 tháng 10 năm 2023
Ashke Javeri, Amin Soltani và Nicholas Carl
Bản cập nhật Iran cung cấp thông tin chi tiết về các hoạt động của Iran và do Iran tài trợ ở nước ngoài làm suy yếu sự ổn định trong khu vực và đe dọa các lực lượng cũng như lợi ích của Hoa Kỳ. Nó cũng bao gồm các sự kiện và xu hướng ảnh hưởng đến sự ổn định và ra quyết định của chế độ Iran. Dự án Các mối đe dọa nghiêm trọng (CTP) tại Viện Doanh nghiệp Mỹ và Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW) cung cấp những thông tin cập nhật này thường xuyên dựa trên các sự kiện trong khu vực. Để biết thêm về các diễn biến ở Iran và khu vực, hãy xem bản đồ tương tác của chúng tôi về Iran và Trung Đông .
Lưu ý: CTP và ISW đã tập trung lại bản cập nhật để đưa tin về cuộc chiến Israel-Hamas. Các phần mới đề cập đến những diễn biến ở Dải Gaza, Bờ Tây, Lebanon và Syria, cũng như hoạt động đáng chú ý của Trục Kháng chiến của Iran. Chúng tôi không đưa tin chi tiết về tội ác chiến tranh vì những hoạt động này được truyền thông phương Tây đưa tin đầy đủ và không ảnh hưởng trực tiếp đến các hoạt động quân sự mà chúng tôi đang đánh giá và dự báo. Chúng tôi hoàn toàn lên án những hành vi vi phạm luật xung đột vũ trang, Công ước Geneva và nhân loại mặc dù chúng tôi không mô tả chúng trong các báo cáo này.
Điểm chính:
- Hamas tiếp tục tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa vào Israel với tốc độ bắn thấp hơn so với những ngày trước. Nhóm này cũng kêu gọi dân thường Palestine ở lại tại chỗ để đáp lại lời kêu gọi của Israel yêu cầu dân thường sơ tán khỏi phía bắc Dải Gaza.
- Các chiến binh Palestine đã đụng độ với lực lượng an ninh Israel trên khắp Bờ Tây với tỷ lệ cao hơn, điều này phù hợp với lời kêu gọi leo thang của Hamas.
- Chế độ Iran đang đưa ra thông điệp rằng các hành động của Mỹ và Israel có thể mở rộng cuộc chiến ra ngoài Israel và các vùng lãnh thổ của Palestine trong khi cố gắng tăng cường bạo lực chống lại Israel ở Bờ Tây.
dải Gaza
Báo cáo được ghi lại về vụ cháy tên lửa; CTP-ISW không thể xác minh tác động một cách độc lập.
Hamas tiếp tục tiến hành các cuộc tấn công rocket vào Israel với tốc độ bắn thấp hơn trong ngày 13/10 so với những ngày trước đó. Hamas bắt đầu giảm tỷ lệ tấn công vào ngày 12/10 để bảo tồn kho tên lửa và chuẩn bị cho một cuộc chiến kéo dài, như CTP và ISW đưa tin trước đó. Hamas nhắm vào miền bắc, miền trung và miền nam Israel vào ngày 13 tháng 10. Người phát ngôn quân sự của Hamas thông báo nhóm này đã bắn 150 quả rocket vào Ashkelon, 50 quả rocket vào Sderot và ném bom sân bay Ben Gurion ở miền trung Israel. [1] Thường dân Israel đã sơ tán khỏi các khu vực ngoại vi của Gaza. [2] Lữ đoàn al Qassem của Hamas tuyên bố rằng các loạt tên lửa là để đáp trả việc Israel di dời và nhắm mục tiêu vào dân thường. [3] Bản cập nhật hoạt động của IDF vào ngày 13 tháng 10 ghi nhận rằng các chiến binh đã phóng 6.000 quả tên lửa từ Gaza. [4] CTP-ISW trước đây đã báo cáo rằng Hamas và Thánh chiến Hồi giáo Palestine (PIJ) đã sử dụng khoảng 33% kho vũ khí tên lửa của họ kể từ khi chiến tranh bắt đầu.
- IDF đã chặn một tên lửa Ayyash 250 mà Hamas phóng từ Dải Gaza về phía trụ sở Bộ Tư lệnh Khu vực phía Bắc của IDF ở Safed. Safed là địa điểm xa nhất mà Hamas nhắm đến kể từ khi cuộc chiến bắt đầu vào ngày 7 tháng 10. [5]
- CTP-ISW cũng ghi nhận một số vụ phóng tên lửa khác của PIJ và Lữ đoàn al Qassem vào Israel kể từ ngày 13 tháng 10, bao gồm Lữ đoàn al Qassem phóng hai máy bay không người lái tấn công một chiều al Zouari vào các binh sĩ IDF ở Saad và một tên lửa phòng không Mutabar 1 tại Máy bay không người lái của Israel bay qua Gaza. [6]
Báo cáo được ghi lại về vụ cháy tên lửa; CTP-ISW không thể xác minh tác động một cách độc lập.
CTP-ISW ghi nhận một cuộc đụng độ giữa phiến quân Palestine và lực lượng an ninh Israel trên lãnh thổ Israel vào ngày 12/10. Điều này phản ánh sự sụt giảm so với những ngày đầu của cuộc chiến, khi phiến quân Hamas giao tranh ác liệt trên khắp miền nam Israel. [7]
Hamas kêu gọi thường dân Palestine ở lại tại chỗ để đáp lại lời kêu gọi của Israel yêu cầu dân thường sơ tán khỏi phía bắc Dải Gaza vào ngày 13 tháng 10.[8] IDF đã thông báo cho Liên hợp quốc vào ngày 12 tháng 10 rằng 1,1 triệu cư dân ở phía bắc Gaza sẽ phải di dời trong vòng 24 giờ tới. [9] IDF cho biết trong những ngày tới họ dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động đáng kể ở Thành phố Gaza và muốn tránh làm hại dân thường. [10] Người phát ngôn của Hamas, Abu Ubaida mô tả lời kêu gọi này là “chiến tranh tâm lý” chống lại người Palestine và kêu gọi người dân địa phương ở lại. [11] Hamas tiếp tục sử dụng dân thường làm lá chắn cho con người, cố tình đặt những thường dân này vào tình thế nguy hiểm, để bảo vệ cơ sở hạ tầng quân sự và vũ khí của Hamas. [12] Dân thường rời khỏi phía bắc Dải Gaza sẽ có nguy cơ tước đi khả năng sử dụng hoạt động dân sự thường xuyên của Hamas để che giấu các hoạt động quân sự của mình. Liên Hợp Quốc báo cáo rằng 423.000 trong số 2,3 triệu người ở Gaza hiện phải di dời trong nước. [13]
bờ Tây
Bản đồ này không mô tả đầy đủ các cuộc đụng độ và tuần hành ở Bờ Tây.
Các chiến binh Palestine đã đụng độ với lực lượng an ninh Israel trên khắp Bờ Tây với tỷ lệ cao hơn vào ngày 13/10, điều này phù hợp với lời kêu gọi leo thang của Hamas. CTP-ISW đã ghi nhận 32 trường hợp giao tranh vũ trang nhỏ giữa người dân địa phương và lực lượng an ninh Israel hoặc người định cư Israel vào ngày 13 tháng 10. Một nhà phân tích nghiên cứu có trụ sở tại Hoa Kỳ cũng ghi nhận sự gia tăng bạo lực ở Bờ Tây. [14] Hamas đưa ra một tuyên bố vào ngày 12 tháng 10 kỷ niệm các cuộc đụng độ với lực lượng an ninh Israel ở Bờ Tây và kêu gọi tiếp tục và leo thang hơn nữa. [15] PIJ đưa ra một tuyên bố thông báo về việc phát động chiến dịch tiến hành các cuộc tấn công trên diện rộng ở Jenin, một thành trì của phiến quân Palestine ở phía bắc Bờ Tây. [16] PIJ đã thành lập một số đơn vị nhỏ hoạt động ở Tubas, Jenin, Nablus và Tulkarm. [17]
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken đã gặp Tổng thống Chính quyền Palestine Mahmoud Abbas tại Jordan vào ngày 13 tháng 10.[18] Abbas kêu gọi chấm dứt hành động gây hấn của Israel và tuyên bố rằng việc di dời người dân khỏi Gaza sẽ tạo thành “thảm họa thứ hai đối với người dân của chúng tôi” trong cuộc họp. [19] Al Mayadeen , chi nhánh của Hezbollah ở Lebanon, coi cuộc họp là “căng thẳng” và trích dẫn lãnh đạo Palestine, người tuyên bố Abbas đã nói với Blinken rằng việc Israel di dời ở Gaza là khúc dạo đầu cho kế hoạch di dời cư dân ở Bờ Tây. [20] ISW không thể chứng thực báo cáo. Báo cáo này nhất quán với mục tiêu đã nêu của Hamas về hoạt động chống lũ Al Aqsa nhằm mở rộng tới Bờ Tây. [21]
Nam Lebanon và Cao nguyên Golan
Báo cáo được ghi lại về vụ cháy tên lửa; CTP-ISW không thể xác minh tác động một cách độc lập.
Hezbollah của Lebanon (LH) tuyên bố đã tấn công 4 vị trí của Israel ở miền bắc Israel vào ngày 13 tháng 10. LH cho biết các cuộc tấn công này nhằm đáp trả các cuộc tấn công của Israel vào một số thị trấn phía nam Lebanon. IDF đáp trả bằng cách tấn công các mục tiêu liên kết với LH bằng máy bay không người lái. [22] CTP-ISW đã ghi nhận hai báo cáo về các chiến binh không xác định danh tính tiếp cận biên giới và đụng độ với lực lượng an ninh Israel. [23] Một phóng viên của Al Jazeera lưu ý rằng cuộc pháo kích của IDF có quy mô rộng hơn những ngày trước và các nhóm Palestine được cho là đứng sau các nỗ lực xâm nhập. [24] Quân đội Lebanon cũng tham gia vào các cuộc giao tranh bằng vũ khí nhỏ và bắn pháo binh với lực lượng an ninh Israel dọc biên giới Israel-Lebanon. Mức độ tấn công này tăng nhẹ so với mức độ hoạt động ngày trước xung quanh biên giới phía bắc của Israel.
Quân đoàn Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) và LH đã triển khai lực lượng tới biên giới tây nam Syria vào ngày 13 tháng 10. IRGC đã chuyển các đơn vị công binh của mình từ Albu Kamal đến Cao nguyên Golan. [25] LH đã tái triển khai các chiến binh từ Mayadin đến Damascus, đây là một phần trong nỗ lực tái triển khai tất cả các thành viên từ các tỉnh của Syria đến Quneitra và Damascus, theo một cơ quan đối lập có trụ sở tại địa phương. [26] Việc triển khai do Iran và LH chỉ đạo phù hợp với kịch bản trong đó cuộc xung đột hiện tại ở Israel mở rộng thành một cuộc chiến trên nhiều mặt trận xung quanh Israel.
Iran và Trục kháng chiến
Chế độ Iran đang đưa ra thông điệp rằng các hành động của Mỹ và Israel có thể mở rộng cuộc chiến ra ngoài Israel và các vùng lãnh thổ của Palestine trong khi cố gắng tăng cường bạo lực chống lại Israel ở Bờ Tây. Bộ trưởng Ngoại giao Iran Hossein Amir Abdollahian nhiều lần nhấn mạnh rằng việc Israel tiếp tục “tội ác chiến tranh” chống lại người Palestine có thể mở rộng xung đột sang khu vực trong một số cuộc gặp với các quan chức Lebanon và Lebanon Hezbollah vào ngày 13 tháng 10. [27] Ông cũng lập luận tương tự rằng việc mở rộng đó của cuộc xung đột sang các mặt trận khác sẽ phụ thuộc vào hành động của Israel trong cuộc gặp với Thủ tướng Iraq Mohammed Shia al Sudani ở Baghdad vào ngày 12 tháng 10. Lãnh đạo tối cao Ali Khamenei và các quan chức chế độ khác nhấn mạnh rằng Iran không có vai trò gì trong Hamas ngày 7 tháng 10 tấn công. [29]
- Abdollahian chỉ trích Hoa Kỳ ủng hộ Israel “một mặt giết người Palestine” đồng thời kêu gọi các nước khác “kiềm chế” trong cuộc họp báo ở Beirut ngày 13 tháng 10. [30] Abdollahian cảnh báo rằng “ bất kỳ khả năng có thể tưởng tượng được” nếu tình trạng này tiếp tục. [31] Abdollahian cũng tuyên bố rằng Hoa Kỳ phải kiểm soát Israel để tránh bùng nổ chiến tranh khu vực trong cuộc gặp với Thủ tướng Lebanon Najib Mikati tại Beirut ngày 13 tháng 10. [32 ]
- Tư lệnh IRGC, Thiếu tướng Hossein Salami nhấn mạnh vai trò của Mỹ trong việc “quản lý” các hoạt động của Israel chống lại Gaza trong bài giảng cầu nguyện thứ Sáu của ông ở Tehran vào ngày 13 tháng 10. Tổng thống Iran Ebrahim Raisi cũng chỉ ra điều tương tự đối với người Mỹ “đồng lõa” với các hành động của Israel trong một chuyến đi đến tỉnh Fars vào ngày 13 tháng 10. [34]
- Bộ trưởng Tình báo và An ninh Iran Esmail Khatib và Lãnh đạo tạm quyền Cầu nguyện Thứ Sáu của Tehran Ahmad Khatami đã kêu gọi “cuộc kháng chiến của người Palestine” đưa ra những phản ứng mạnh mẽ hơn trước hành động gây hấn của Israel vào ngày 13 tháng 10 . ngoài Gaza và “tăng cường” cuộc kháng chiến ở Bờ Tây chống lại “quân xâm lược” Israel vào ngày 12 tháng 10. [36]
[1] https://t.me/Tura313/45466
[2] https://www.nytimes.com/interactive/2023/10/07/world/middleeast/israel-g…
[3] https://t.me/qassambrigades/28510
[4] https://twitter.com/IDF/status/ 1712755037259071505
[5] https://t.me/qassambrigades/28513; https://x.com/BarakRavid/status/1712809184129843486?s=20; https://www.washingtonpost.com/world/2021/05/13/faq-hamas-missiles/
[6] https://t.me/qassambrigades/28506; https://almayadeen dot net/news/politics/The-Palestinian-resistance-bombing-Ben-Gurion-airport-and-the-settlements-and-the-dead; https://t.me/qassambrigades/28506
[7] https://t.me/mihwar_almuqawama/34906; https://almayadeen dot net/news/politics/The-Palestinian-resistance-bombing-Ben-Gurion-airport-and-the-settlements-and-the-dead
[8] https://telegram.me/s/hamasps; https://t.me/Tura313/45466; https://www.aljazeera dot com/news/liveblog/2023/10/8/israel-palestine-escalation-live-israeli-forces-bombard-gaza#:~:text=8%20Oct%202023%20Israel%20declares %20%E2%80%9Cstate%20of%20war%E2%80%9D,Israel%20says%20it%20has%20responded%20with%20artillery%20strike.
[9] https://www.cbsnews.com/news/israel-military-tells-united-nations-over-o…
[10] https://twitter.com/idfonline/status/1712682700887240860
[11] https://telegram.me/s/hamasps
[12] https://thehill.com/homenews/administration/4253185-israel-hamas-flashes…
[13] https://apnews.com/live/israel-hamas-war-live-updates#0000018b-2774-d853…
[14] https://twitter.com/JoeTruzman/status/1712824849360646572
[15] https://hamas.ps/ar/p/18266
[16] https://t.me/almanarnews/130370
[17] https://www.longwarjournal.org/archives/2022/07/palestinian-islamic-jiha…
[18] https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-palestinian-author…
[19] https://www.washingtonpost.com/world/2023/10/13/israel-gaza-war-updates-…
[20] http://almayadeen dot net/news/politics/Ramallah-Al-Mayadeen-sources–Abbas-and-Blinken-meeting-in-Jordan-was-mashad
[21] https://www dot israelhayom dot com/2022/10/16/minor-incidents-could-spark-wide Spread-unrest-defense-official-warns/
[22] https://twitter.com/IDF/status/1712872276633239984
[23] https://twitter.com/ZeinakhodrAljaz/status/1712833987108835680
[24] https://twitter.com/ZeinakhodrAljaz/status/1712851397593457045
[25] https://deirezzor24 dot net/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8 %AD%D8%B1%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9 %8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D9%86%D9%82%D9%84-%D8%A3%D9%81/
[26] https://eyeofeuphrates dot com/index.php/ar/news/2023/10/12/9893
[27] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/21/2970908 ; https://mfa dot ir/portal/newsview/731386 ; https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/21/2970897 ; https://almanar dot com.lb/11045586 ; https://mfa dot ir/portal/newsview/731396 ; https://www.iribnews dot ir/fa/news/4014094 ; https://www.irna dot ir/news/85256843
[28] https://www.tasnimnews dot com/en/news/2023/10/13/2970847 ; https://nournews dot ir/Fa/News/152943
[29] https://www.leader dot ir/fa/content/26703
[30] https://www.leader dot ir/fa/content/26703
[31] https://www.leader dot ir/fa/content/26703
[32] https://mfa dot ir/portal/newsview/731386
[33] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/21/2970927 ; https://defapress dot ir/fa/news/622823 ; https://www.irna dot ir/news/85256960
[34] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/21/2970928 ; https://president dot ir/fa/147151 ; https://www.tasnimnews dot com/en/news/2023/10/13/2970982
[35] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/20/2970814 ; https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/21/2970957
[36] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/07/20/2970393
Những gì chúng ta biết về cuộc tấn công của Hamas và phản ứng của Israel
Dải Gaza, đã phát động một trong những cuộc xâm lược rộng nhất vào lãnh thổ Israel trong 50 năm. Israel đã trả đũa bằng các cuộc không kích.
Giải phẫu một sự dối trá: Làm thế nào Iran che đậy việc bắn rơi máy bay dân sự Ukraine
- Trong vòng ba ngày, các giới chức quân đội Iran đã biết rõ là họ đã bắn hạ một máy bay dân sự của Ukraine trong lúc chính phủ lại đưa ra những lời tuyên bố phủ nhận mọi trách nhiệm.
Nhân viên phụ trách ứng phó đầu tiên đang thu thập các thi thể sau khi một máy bay phản lực của Ukraine với 176 hành khách bị bắn hạ trên bầu trời Tehran trong tháng này. Nhiếp ảnh viên …Arash Khamooshi cho Thời báo New York
Theo Farnaz Fassihi New York Times, 26/1/2020
Khi viên sĩ quan Vệ binh Cách mạng phát hiện một vật lạ qua hệ thống báo động mà anh ta nghĩ là một phi cơ lạ đang tiến gần sân bay quốc tế Tehran, anh ta chỉ có vài giây để quyết định có khai hỏa hay không.
Được biết sau khi Iran bắn hàng loạt hỏa tiễn vào lực lượng Mỹ ở Iraq, quốc gia Hồi Giáo này đã cảnh giác cao độ việc Mỹ có thể phản công, họ đã lo lắng về các hỏa tiễn Hoa kỳ có thể sắp bắn tới.
Diễn văn của TT Hoa Kỳ về vụ Iran bắn hỏa tiễn vào các căn cứ tại Iraq
BÀI PHÁT BIỂU CỦA TT TRUMP SAU KHI IRAN BẮN HỎA TIỄN VÀO CÁC CĂN CỨ TẠI IRAQ ĐÊM 7-1-2020
Sáng 8-1-2020 (11:30 am)
Chừng nào tôi còn là tổng thống Hoa Kỳ, Iran sẽ không bao giờ được phép có vũ khí hạt nhân.
Chào Quý vị buổi sáng,
Tôi vui mừng thông báo đến quý vị rằng người dân Mỹ vô cùng biết ơn và hạnh phúc. Không có người Mỹ nào tổn hại trong cuộc tấn công đêm qua bởi chế độ Iran. Chúng ta không có thương vong. Tất cả các binh sĩ của chúng ta đều an toàn, chỉ có thiệt hại tối thiểu tại các căn cứ quân sự của chúng ta.