‘Một năm đầy tai họa’ đối với phong trào dân chủ Việt Nam – David Brown
Phiên tòa xử người dân Đồng Tâm tháng 9/2020. Nguồn: VNA
Song Phan chuyển ngữ
24-1-2021
Dựa trên hầu hết mọi phương diện, năm 2020 là một năm đầy tai họa đối với phong trào dân chủ ở Việt Nam. Phong trào đã bị thu nhỏ bởi sự đàn áp ngày càng hiệu quả của chế độ Hà Nội, giờ đây nó bị mê hoặc trong cuộc chiến của Donald Trump để giành nhiệm kỳ thứ hai. Continue reading