Biển Đông, gia sản của Đông Nam Á và là sân nhà của mọi quốc gia
Bài phát biểu của ông DAVID R. STILWELL – Phụ tá ngoại trưởng Mỹ đặc trách Đông Á ,
16/7/2020
Bằng tuyên bố “chủ quyền không thể tranh cãi” trên một diện tích lớn hơn so với địa Trung Hải và chà đạp quyền của các quốc gia khác, Bắc Kinh đe dọa trật tự hiện có đã cho Châu Á nhiều thập niên của sự thịnh vượng. Trật tự đó đã được dựa trên sự tự do và cởi mở, những ý tưởng mà Bắc Kinh phản đối.
Cảm ơn, Greg. Tôi rất hân hạnh được thảo luận với anh. Tôi đánh giá CSIS cao vì thường xuyên mời những học giả hàng đầu về Khu vực Ấn Độ-Thái Bình Dương và Biển Đông nói riêng. Các công trình của CSIS là một nguồn lực vô cùng quý giá cho tất cả chúng ta.
Đây là một cuộc thảo luận kịp thời và quan trọng. Trong những tháng gần đây, trong khi thế giới tập trung vào cuộc chiến chống lại Virus Vũ Hán (COVID-19), Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (Trung Cộng – TC) đã tăng mạnh mẽ chiến dịch áp đặt một trật tự “sức mạnh tạo ra quyền” ở Biển Đông. Bắc Kinh đang nỗ lực làm suy yếu các quyền theo chủ quyền của các quốc gia ven biển khác và ngăn họ tiếp cận nguồn tài nguyên ngoài khơi – nguồn tài nguyên thuộc về những quốc gia đó, chứ không phải Trung Cộng. Bắc Kinh muốn giành vùng lãnh hải này cho riêng họ. Họ muốn thay thế luật pháp quốc tế với việc cai trị bằng các mối đe dọa và ép buộc. Continue reading
Mỹ sẽ ủng hộ các quốc gia tuyên bố Trung Cộng vi phạm chủ quyền trên Biển Đông
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo hôm thứ Tư (15/7) nói rằng Washington sẽ ủng hộ các quốc gia khẳng định Trung Cộng vi phạm tuyên bố chủ quyền lãnh hải của họ trên Biển Đông. Nhưng ông Pompeo cũng đề nghị rằng Mỹ sẽ ủng hộ các nước thông qua ngoại giao thay vì các biện pháp quân sự.
Trao đổi với phóng viên trong cuộc họp báo hôm 15/7, Ngoại trưởng Pompeo cho hay: “Chúng tôi sẽ ủng hộ tất cả các nước trên thế giới thừa nhận Trung Cộng đã đang vi phạm các tuyên bố lãnh thổ hợp pháp của họ, cũng như các tuyên bố về [chủ quyền] hàng hải”.
“Chúng tôi sẽ cung cấp cho họ sự trợ giúp mà chúng tôi có thể, hoặc là thông qua các tổ chức đa phương, hoặc thông qua ASEAN, hoặc thông qua các phản ứng hợp pháp, chúng tôi sẽ sử dụng tất cả các công cụ mà chúng tôi có thể”, ông Pompeo nói.
Mỹ cân nhắc lệnh cấm nhập cảnh đối với đảng viên Cộng Sản Tàu
Chính quyền Tổng thống Trump đang xem xét lệnh cấm đến Mỹ đối với các thành viên của Đảng Cộng Sản Tàu (ĐCST) và gia đình họ, theo nguồn thạo tin nói với New York Times. Hành động này được cho là một cú đòn nặng ký tiếp theo hàng loạt các chế tài mà chính quyền Trump đã công bố đối với Bắc Kinh, dự báo sẽ làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa hai nước.
Ngoài việc cấm nhập cảnh đối với các thành viên của ĐCST và gia đình họ, sắc lệnh dự thảo này cũng có thể bao gồm việc thu hồi thị thực của những người thuộc diện nói trên hiện đang ở Mỹ, tiến tới việc trục xuất họ ra khỏi nước Mỹ. Continue reading
Chuyển ngữ: tuyên bố của Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo về Biển Đông ngày 13/07/2020
Vị trí của Hoa Kỳ về yêu sách hàng hải ở Biển Đông
Thông cáo báo chí
Michael R. Pompeo, Secretary of State
Hoa Kỳ bảo vệ chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và rộng mở. Hiện nay, chúng tôi [Hoa Kỳ] đang tăng cường chính sách của Mỹ như sự sống còn ở vùng t gây tranh chấp trong khu vực Biển Đông (The South China Sea). Chúng tôi tuyên bố rõ rằng: Bắc Kinh, đòi hỏi yêu sách đối với hầu hết các nguồn tài nguyên ngoài khơi Biển Đông là hoàn toàn bất hợp pháp, đó là hành động bắt nạt để kiểm soát vùng Biển Đông.
Ở Biển Đông, Hoa Kỳ tìm cách giữ gìn hòa bình và ổn định, duy trì tự do trên biển theo luật pháp quốc tế, duy trì giao thông thương mại trên biển không bị cản trở và chống lại mọi nỗ lực sử dụng sức mạnh cưỡng chế hoặc ép buộc của kẻ mạnh để giải quyết tranh chấp. Chúng tôi chia sẻ sâu sắc những quyền lợi với nhiều đồng minh và đối tác của chúng tôi, những người từ lâu đã tán thành một trật tự quốc tế dựa trên các quy luật của nó. Continue reading
Báo Hoa ngữ: các tướng “diều hâu” Trung Cộng nói cần thay đổi cách nhìn về Mỹ và quan hệ Trung – Mỹ
Đới Húc và Kiều Lương, hai tướng lĩnh Trung Cộng trước đây bị coi là “diều hâu”, gần đây đã viết bài về cuộc xung đột Trung-Mỹ, đều có cùng một quan điểm cốt lõi: thực lực Trung Cộng hiện nay không thể đối đầu với Mỹ.
Theo bản tin Hoa ngữ BackChina ngày 8/7, hai viên tướng này mức độ nào đó đại diện cho suy nghĩ của tầng lớp những người ra quyết định. Họ cho rằng, trong tình hình quốc tế hiện nay, tư duy kiểu “Chiến Lang” sẽ chỉ mang đến những thảm họa bất tận cho Trung Cộng. Lối thoát duy nhất cho Trung Cộng là hòa bình chứ không phải chiến tranh… Continue reading
Báo Đảng Trung Cộng phản ứng sau tuyên bố ‘mạnh mẽ’ nhất của ASEAN về Biển Đông
Hội nghị ASEAN trực tuyến của khối ASEAN tại Hà Nội mới đây đã ra một thông cáo chung mà báo chí cho là “mạnh mẽ”. được ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo tán thưởng, thì hôm nay lại bị báo Đảng Trung Cộng tờ Hoàn Cầu Thời Báo lên án – trong tuyên bố chung được của Hội nghị Thượng Đỉnh ASEAN thứ 36 họp trực tuyến được ký kết ngày 27 tháng 6 tại Hà Nội có những đoạn như sau: “Chúng tôi tái khẳng định rằng UNCLOS 1982 là căn bản quyết định việc phân định chủ quyền biển, quyền chủ quyền, quyền tài phán và những quyền lợi hợp pháp khác về khu vực biển,” – “UNCLOS đặt ra khung pháp lý mà tất cả các hoạt động ở đại dương và biển phải tuân thủ,” . Dĩ nhiên nếu áp dụng UNCLOS 1982 thì đường bản đồ “Lưỡi Bò 9 đoạn” không còn có giá trị, tức là chống lại sự xâm lăng phi lý và phi pháp của Trung Cộng trên Biển Đông. Continue reading
Thấy gì khi Trung Cộng và Mỹ tập trận trên Biển Động cùng một lúc?
Theo tin tức báo chí trong và ngoài nước tuyên bố Cục Hải sự Hải Nam (Trung Cộng) ngang nhiên ra thông báo trên báo chí Trung Cộng là Hải Quân Trung Cộng sẽ tổ chức tập trận tại quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam.
Cuộc tập trận trái phép này diễn ra từ ngày 1 đến 5/07/2020 trong vùng biển chung quanh quần đảo Hoàng Sa nằm trên 6 toạ độ ở vùng biển Hoàng Sa của Việt Nam.
Trung Cộng ra thông báo yêu cầu các tàu tuyền dân và quân sự nước ngoài tránh xa khu vực trên để tranh những tổn thất do tập trận gây nên.
Sở dĩ Trung cộng càng ngày càng tiến sâu vào những xung đột, có nguyên nhân đầy tính toán của Bắc kinh. Thứ nhất, sau trận đại dịch “Virus Vũ Hán”, tình trạng bất mãn trong lòng dân Tàu đối với lãnh đạo Đảng Cộng Sản, đảng viên Cộng Sản Tàu hụt hẩn trước sự lãnh đạo của Bắc Kinh. Để che đật những lỗ hổng đó thì Bắc Kinh phải chứng minh cho người dân và đảng viên ĐCST là sức mạnh Cộng sản vẫn được duy trì. Continue reading
Trưng Cầu Dân Ý: “95% dân Việt muốn kiện Trung Cộng xâm lược Biển Đông ra tòa án quốc tế”
Trưng Cầu Dân Ý (TCDY), một khái niệm mơ hồ dưới chế độ độc tài Cộng Sản Việt Nam (CSVN). Cho nên dùng chủ đề TCDY mà dân Việt Nam có 95% muốn kiện Trung Cộng (TC) ra tòa án quốc tế thì chuyện khó tin, nhưng có thật!
Trong mùa đại dịch “Virus Vũ Hán” năm nay, sinh hoạt kinh tế và xã hội thay đổi quá nhiều, con người bị cách ly trong nhà; Những công ty và cửa hàng phục vụ công cộng đều đóng cửa hoặc hoạt động rất giới hạn; Những sinh hoạt nghệ thuật, thể thao, giải trí đều ngưng đọng. Những thành phố lớn nhỏ trên thế giới vắng bóng người, cảnh im lìm như một thành phố ma…. May ra, có hệ thống Internet chống đỡ sự suy sụp kinh tế toàn cầu và giúp cho con người bớt nỗi cô đơn, nếu không thì không biết thảm hại đến mức nào?! Continue reading
Tình hình Biển Đông thật sự đã quá căng thẳng…
Cựu trưởng Chiến lược gia Tòa Bạch Ốc Steve Bannon lên tiếng:
“Kiến nghị mạnh mẽ của tôi là nước Mỹ cần chơi càng rắn càng tốt. Cần hủy bỏ ngay, hủy bỏ toàn bộ các thỏa thuận thương mại mà ta có [với Trung cộng]!”
“Đây không phải là một cuộc chiến tranh lạnh. Đây là cuộc chiến kinh tế và truyền thông sôi sục nóng hổi, và chúng ta đang bị lôi cuốn vào một cuộc chiến vũ trang – nếu chúng ta không ngăn chặn việc này.”
“Để tránh đụng phải chiến tranh thì cách duy nhất, không có cách nào khác, đó là Mỹ phải thẳng thắn đối đầu với Bắc Kinh, phải làm cho giới cầm quyền Bắc Kinh hiểu rằng Mỹ đã sẵn sàng cho giải pháp chiến tranh quân sự để Bắc Kinh không dám phiêu lưu!”
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đưa công hàm lên Liên Hiệp Quốc phủ nhận chủ quyền Biển Đông của Trung Cộng
Rạng sáng ngày 3 tháng 6, trên Twitter, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo thông báo Hoa Kỳ vừa gửi công hàm lên Liên Hiệp Quốc để phản đối tuyên bố chủ quyền phi pháp của Trung Cộng trên Biển Đông. “Chúng ta cần phải khẳng định một lần nữa tuyên bố chủ quyền “đường lưỡi bò” của Trung Cộng trên là “vô lý và phi pháp”. Continue reading
Ngoại trưởng Pompeo: Sự tuyên truyền bẩn thỉu của Đảng Cộng Sản Tàu
Lời người post: Một người đàn ông da đen George Floyd bị người cảnh sát da trắng tên Derek Chauvin đè đầu gối lên cổ chết. Sau đó những cuộc biểu tình cuồng nộ trên khắp nước Mỹ đòi công lý. Nhiều nơi lợi dụng biểu tình đòi công lý để bạo loạn, phóng lửa đốt nhà và cướp của.
Nước Mỹ đang hỗn loạn vì biểu tình, Trung Cộng trong bụng như mở cờ. Phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Cộng Triệu Lập Kiên bắn phát súng đầu tiên “nạn nhân phân biệt chủng tộc là căn bệnh mãn tính của xã hội Mỹ”. Lập Kiên đá đểu thêm để chạy tội đàn áp dân chủ ở Hồng Kông: “Tại sao Mỹ ca ngợi cái gọi là các thành phần độc lập và bạo lực đen ở Hong Kong như những người hùng và nhà hoạt động dân chủ, trong khi lại gọi những người biểu tình chống phân biệt chủng tộc là kẻ bạo loạn”.
Các cơ quan truyền thanh truyền hình của Trung Cộng theo lệnh Bắc Kinh chu mỏ phủ sóng 24/24 nói xấu nước Mỹ không tiếc lời để trả đũa Mỹ về việc ủng hộ cuộc biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông và lên án thủ phạm gây đại dịch “Virus Vũ Hán”.
Ngày 06/06/2020 ngoại trưởng Mike Pompeo tát vào mặt Trung Cộng một tát nảy lửa qua một thông cáo báo chí với tựa đề: Sự Tuyên Truyền Bẩn Thỉu của Đảng Cộng Sản Tàu – On the Chinese Communist Party’s Obscene Propaganda. Bài đăng trên trang web của bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ với nguyên văn tiếng Anh ở link dưới đây:
https://www.state.gov/on-the-chinese-communist-partys-obscene-propaganda/
Đọc phần chuyển ngữ ở dưới: Continue reading
Trung Cộng âm mưu gì sau đại dịch “Virus Vũ Hán”
Lê Thành Nhân
Tính khoe khoang, khoác lác ca ngợi “đảng ta” là “đỉnh cao trí tuệ” thường thấy của Cộng Sản Bắc Kinh không còn. Nay nhường lại cho đoàn “Chiến Binh Sói” không biết ngượng mồm chống chế sự lên án của thế giới về tội ác gây nên đại dịch “Virus Vũ Hán”. Càng ngày Trung Cộng (TC) dùng ngoại giao “Chiến Binh Sói” với khẩu khí hàm hồ, chói tai bị cô lập trên chính trường quốc tế!
Đã hơn 5 tháng trôi qua, xuất xứ của “vi khuẩn Vũ Hán” vẫn chưa rõ hành tung! Nhiều phân tích cho biết vi khuẩn SARS-COV-2 gây ra bệnh dịch “Virus Vũ Hán” (Covid-19) từ loài dơi núi có cấy gen lạ dễ truyền từ người sang người. TC cương quyết ngăn chặn các chuyên viên y tế nước ngoài đến tận nơi nghiên cứu nên chưa có xác minh khoa học về sự ra đời của con vi khuẩn Vũ Hán độc hại này. Nhiều quốc gia cho rằng virus này phát xuất từ chợ động vật hoang dã ở Vũ Hán như TC đưa tin là hoàn toàn không có cơ sở, mà nó từ Phòng Thí Nghiệm P4 Vũ Hán thì thuyết phục hơn. Continue reading
Tuyên Cáo của LIÊN MINH VIỆT NAM ĐỘC LẬP DÂN CHỦ
LIÊN MINH VIỆT NAM ĐỘC LẬP DÂN CHỦ
Tuyên Cáo
Về Dự Luật An Ninh Quốc Gia Hồng Kông
Xét rằng:
Nhà cầm quyền cộng sản tại Bắc Kinh qua cái gọi là Đại Hội Đại Biểu Toàn Quốc của Trung Cộng hiện đang nhóm họp dự tính sẽ thông qua dự luật được gọi là “Luật An Ninh Quốc Gia Hồng Kong” vào tuần tới nhằm áp đặt một ách cai trị mới lên nhân dân Hồng Kông.
Dự luật này sẽ không cho phép các nhà lập pháp Hồng Kông có những quyền tự trị như hiện nay.
Dự luật nếu được chấp thuận sẽ kết tội hình sự đối với những ai phạm những tội danh như sau:
– Chủ trương ly khai khỏi Trung Quốc,
– Lật đổ hoặc làm suy yếu quyền lực của đảng cộng sản Trung Quốc,
– Khủng bố, sử dụng bạo lực hoặc đe dọa người dân,
– Hợp tác với các tổ chức nước ngoài can thiệp vào nội bộ Hồng Kông
Hành động này của Trung Cộng là áp đặt một chế độc độc tài toàn trị lên người dân Hong Kong mà đáng ra Hồng Kông vẫn được hưởng quy chế tự trị “một quốc gia hai thể chế” trong vòng 50 năm kể từ khi được Anh Quốc trao trả độc lập năm 1997 mặc dù luôn luôn bị đe dọa bởi nhà cầm quyền tại Bắc Kinh.
Trước sự kiện này, Liên Minh Việt Nam Độc Lập dân Chủ trân trọng tuyên cáo:
1- Phản đối nhà cầm quyền Trung Cộng ra luật hủy bỏ những cam kết năm 1997 để áp đặt một chế độ độc tài toàn trị lên nhân dân Hong Kong.
2- Thỉnh cầu Hoa Kỳ và thế giới cần có thái độ mạnh mẽ trước hành động này của TC và ủng hộ sự tranh đấu của nhân dân Hong Kong.
3- Yêu cầu Hoa Kỳ hủy bỏ quy chế đặc biệt dành cho Hong Kong hiện nay nếu TC tiếp tục thông qua dự luật này.
4- Hoàn toàn ủng hộ sự kiên trì đấu tranh cho tự do dân chủ của người dân Hồng Kông trong thời gian dài vừa qua.
Làm tại Hoa Kỳ ngày 22 tháng 5 năm 2020
Liên Minh Việt Nam Độc Lập Dân Chủ
https://www.lienminhvietnamdoclapdanchu.net
Washington cảnh báo trừng phạt Bắc Kinh vì dự luật an ninh cho Hồng Kông
Cố Vấn An Ninh Quốc gia Hoa Kỳ Robert O’Brien hôm 24/5 cảnh báo Washington có thể áp lệnh trừng phạt với Trung Cộng nếu Bắc Kinh thông qua Dự Luật An Ninh Quốc Gia đối với Hồng Kông.
“Dường như với luật an ninh quốc gia này, họ (Bắc Kinh) về cơ bản sẽ tiếp quản Hồng Kông. Và nếu họ làm như vậy, theo Đạo Luật Chính Sách Hồng Kông năm 1992 và Đạo Luật Dân Chủ và Nhân Quyền Hồng Kông năm 2019, Ngoại trưởng Mike Pompeo có thể sẽ không chứng nhận Hồng Kông duy trì mức độ tự trị cao. Và nếu điều đó xảy ra, các lệnh trừng phạt sẽ được áp dụng đối với cả Hồng Kông và Trung Cộng”, ông O’Brien nói trong chương trình “Gặp gỡ báo chí” của truyền hình NBC hôm 24/5.
“Thật khó để nhìn nhận Hồng Kông vẫn là trung tâm tài chính châu Á nếu Trung Cộng tiếp quản”, vị quan chức cao cấp Tòa Bạch Ốc nói thêm. Ông O’Brien cho rằng các công ty toàn cầu có khả năng sẽ rời khỏi Hồng Kông nếu dự luật được thông qua. Continue reading
Trung Cộng âm mưu chiếm đoạt Biển Đông trong đại dịch virus Vũ Hán
I) Trung Cộng lợi dụng đại dịch “virus Vũ Hán” để điều binh
Khi bệnh dịch virus Vũ Hán ở Trung Cộng (TC) bùng phát. Thành phố Vũ Hán và tỉnh Hồ Nam chìm đắm trong tĩnh mịch tang thương, xác chết chồng chất ở hành lang bệnh viện, các nhà xác chứa đầy xác không kịp thiêu, người đang đi trên đường nhuốm dịch ngã xuống chết… Mùi khói quyện mùi tử khí từ các lò thiêu bốc lên nồng nặc cả một bầu trời. Dân Vũ Hán sống trong địa ngục trần gian, tiếng than ai oán từ trong các song cửa như tiếng gọi thần chết… 1.4 tỉ người Tàu sợ hãi, không biết khi nào dịch đến gọi mình ?!
Nếu là nhà lãnh đạo có lương tâm và trách nhiệm thì phải đau xót trước đại dịch đang từng giờ, từng phút giết chết đồng bào mình. Thủ Tướng Ý, TT Trump đã phải khóc khi thấy đại dịch lây lan vượt ngoài vòng kiểm soát! Với Tập Cận Bình thì ngược lại, mặt lạnh như tiền, tâm địa độc ác, đầu óc tham lam quá độ không quan tâm đến nỗi chết của đồng bào và đồng loại. Tệ hơn nữa, Tập lợi dụng “nước đục thả câu”, nhân lúc Việt Nam và thế giới đang bận tâm chống đại dịch virus Vũ Hán thì trắng trợn xâm lược Biển Đông của Việt Nam. Continue reading
Trung Cộng có phát động chiến tranh trong đại dịch “virus Vũ Hán” – Nếu có ở đâu?
Lê Thành Nhân (lethanhnhan@vietquoc.org):
Thế giới đang bận tâm về đại dịch “virus Vũ Hán”, số người nhiễm bệnh đang tăng chưa thấy dấu hiệu thuyên giảm. Tình hình lây nhiễm coronavirus diễn biến phức tạp, khó lường. Mới đây, tạp chí Y khoa The new England Journal of Medicine có một nghiên cứu tại thành phố New York (trung tâm bệnh dịch tại Mỹ), thử nghiệm “virus Vũ Hán” trên 250 bà mẹ đến bệnh viện sinh con thì có 14.9% bị dương tính, mặc dù không có triệu chứng bệnh dịch virus Vũ Hán như sốt, ho, mệt mỏi v.v.. gì cả! Đó là sự tàn hình nguy hiểm của bệnh dịch! Số người bị nhiễm virus Vũ Hán mà không có triệu chứng bệnh dịch như trên là bao nhiêu và ở đâu trong cộng đồng? Do đó việc dỡ bỏ lệnh “cách ly” để phục hồi kinh tế là một bài toán rất nan giải.