Bộ trưởng Y Tế Hoa kỳ Azar tuyên bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe công cộng tại Hoa Kỳ do siêu vi 2019 Novel Coronavirus

Bộ trưởng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ (HHS) Alex M. Azar II đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sức khỏe công cộng cho toàn thể nước Hoa Kỳ để  hỗ trợ cộng đồng chăm sóc sức khỏe quốc gia trong việc đối phó với siêu vi coronavirus loại mới năm 2019.

Bộ trưởng Azar cho biết, “trong khi loại siêu vi này là mối đe dọa nghiêm trọng đối với sức khỏe công cộng, thì nguy cơ đối với người dân Mỹ vẫn còn thấp vào thời điểm này và chúng tôi đang nỗ lực để giữ thấp mối đe dọa này. Chúng tôi cam kết bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của tất cả người dân Mỹ. Việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp sức khỏe công cộng này là bước mới nhất trong chuỗi dài mà Chính quyền TT Trump đã thực hiện để bảo vệ đất nước chúng ta.”

Việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp giúp các cơ quan y tế tiểu bang, các bộ lạc và địa phương linh hoạt hơn để yêu cầu HHS ủy quyền cho họ tạm thời tái phối trí nhân viên tiểu bang, địa phương và bộ lạc để ứng phó với siêu vi 2019-nCoV nếu tiền lương của họ bình thường được tài trợ toàn bộ hoặc một phần bởi Chương trình dịch vụ Y tế công cộng. Những nhân viên này có thể hỗ trợ các chiến dịch thông tin y tế công cộng và các hoạt động đối ứng khác.

Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh (CDC) đang hợp tác chặt chẽ với các sở y tế tiểu bang để giám sát dịch bệnh, theo dõi liên lạc và cung cấp những hướng dẫn tạm thời cho các chuyên viên y tế về việc xác định và điều trị bệnh nhiễm coronavirus. HHS hợp tác với Bộ Ngoại giao để giúp đưa về nước công dân Mỹ hiện đang sống ở các khu vực bị ảnh hưởng bởi dịch bệnh tại Trung Hoa đại lục. Các bộ phận của HHS cũng đang hợp tác với ngành kỹ nghệ (y khoa) để xác định và tiến tới phát triển việc chẩn đoán, thuốc chủng và phương pháp trị liệu để phát hiện, ngăn ngừa và điều trị siêu vi 2019-nCoV.

Khi công bố tình trạng khẩn cấp về sức khỏe công cộng, Bộ trưởng Azar đã thực hiên thẩm quyền của mình theo Đạo luật Dịch vụ Y tế Công cộng. Tuyên bố này được hồi tố từ ngày 27 tháng 1 năm 2020.

Tuyên bố tình trạng khẩn cấp về y tế công cộng của Hoa Kỳ tiếp theo tuyên bố của Tổ chức Y tế Thế giới về việc lan truyền virus là tình trạng khẩn cấp về sức khỏe công cộng đang được quốc tế quan tâm.

# # #

Bộ trưởng Azar ký Tuyên bố khẩn cấp y tế công cộng

###

Lưu ý: Tất cả các thông cáo báo chí, thông tin và các tài liệu tin tức khác của HHS đều có thể tìm thấy  tại https://www.hhs.gov/news .

Giống như HHS trên Facebook  , hãy theo dõi HHS trên Twitter @HHSgov  và đăng ký Cập nhật email của HHS .
Sửa đổi lần cuối: ngày 31 tháng 1 năm 2020