Cập nhật về Iran, ngày 21 tháng 11 năm 2023

Johanna Moore, Ashka Jhaveri, Annika Ganzeveld, Peter Mills, Amin Soltani, Brian Carter và Nicholas Carl

Hạn chót thông tin: 2:00 chiều EST

Bản cập nhật Iran cung cấp thông tin chi tiết về các hoạt động của Iran và do Iran tài trợ ở nước ngoài làm suy yếu sự ổn định trong khu vực và đe dọa các lực lượng cũng như lợi ích của Hoa Kỳ. Nó cũng bao gồm các sự kiện và xu hướng ảnh hưởng đến sự ổn định và ra quyết định của chế độ Iran. Dự án Các mối đe dọa nghiêm trọng (CTP) tại Viện Doanh nghiệp Mỹ và Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW) cung cấp những thông tin cập nhật này thường xuyên dựa trên các sự kiện trong khu vực. Để biết thêm về những diễn biến ở Iran và khu vực, hãy xem bản đồ tương tác của chúng tôi về Iran và Trung Đông.

Lưu ý: CTP và ISW đã tập trung lại vào bản cập nhật để đưa tin về cuộc chiến Israel-Hamas. Các phần mới đề cập đến những diễn biến ở Dải Gaza, Bờ Tây, Lebanon và Syria, cũng như hoạt động đáng chú ý của Trục Kháng chiến của Iran. Chúng tôi không đưa tin chi tiết về tội ác chiến tranh vì những hoạt động này được truyền thông phương Tây đưa tin đầy đủ và không ảnh hưởng trực tiếp đến các hoạt động quân sự mà chúng tôi đang đánh giá và dự báo. Chúng tôi hoàn toàn lên án các hành vi vi phạm luật xung đột vũ trang và Công ước Geneva cũng như tội ác chống lại loài người mặc dù chúng tôi không mô tả chúng trong các báo cáo này.

Nhấp vào đây để xem bản đồ tương tác của CTP và ISW về các hoạt động trên bộ của Israel. Bản đồ này được cập nhật hàng ngày cùng với các bản đồ tĩnh có trong báo cáo này.

Điểm chính:

1. Israel cho biết lực lượng của họ đã bao vây Jabalia khi dân quân Palestine tiến hành các cuộc tấn công vào các tuyến tiến công của Israel. Lực lượng Israel tiếp tục mở rộng hoạt động tấn công vào khu Zaytoun phía nam thành phố Gaza. Lực lượng Israel tiếp tục rà phá các hoạt động tại trại tị nạn al Shati.
2. Israel và Hamas đã đàm phán các điều khoản của một dự thảo thỏa thuận về việc tạm dừng giao tranh có giới hạn và trao đổi 50 tù nhân Israel lấy khoảng 150 tù nhân Palestine.
3. Dân quân Palestine đã tiến hành 5 cuộc tấn công bằng hỏa lực gián tiếp từ Dải Gaza vào lãnh thổ Israel.
4. Các chiến binh dân quân Palestine đã tiến hành 5 cuộc tấn công vào lực lượng Israel ở Bờ Tây. CTP-ISW ghi nhận bốn cuộc biểu tình ở Bờ Tây.
5. Các chiến binh dân quân được Iran hậu thuẫn, bao gồm cả Hezbollah của Lebanon, đã tăng tỷ lệ tấn công từ 12 lên 16 cuộc tấn công hàng ngày vào miền bắc Israel kể từ bài phát biểu ngày 11/11 của Tổng thư ký Hezbollah Lebanon Hassan Nasrallah.
6. Một máy bay chiến đấu AC-130 của quân đội Mỹ đã tấn công một phương tiện Kataib Hezbollah gần Abu Ghraib, Iraq, nhằm đáp trả lực lượng Kháng chiến Hồi giáo ở Iraq tấn công căn cứ không quân Ain al Assad ngày 20/11. Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq – một liên minh gồm các dân quân Iraq được Iran hậu thuẫn – đã tiến hành bốn cuộc tấn công nhắm vào các vị trí của Mỹ ở Iraq và Syria.
7. Các quan chức Mỹ cảnh báo rằng Iran có thể đang chuẩn bị cung cấp tên lửa đạn đạo tầm ngắn tiên tiến cho Nga. Phó Tổng thống thứ nhất Iran Mohammad Mokhber đã thảo luận về cuộc chiến Israel-Hamas với trợ lý tổng thống Nga Igor Levitin tại Tehran.

 

dải Gaza

Mục tiêu của chiến dịch Trục kháng chiến:

• Làm xói mòn ý chí của giới chính trị và công chúng Israel trong việc khởi động và duy trì một chiến dịch lớn trên bộ vào Dải Gaza
• Làm suy giảm vật chất và tinh thần của IDF xung quanh Dải Gaza

Israel cho biết lực lượng của họ đã bao vây Jabalia vào đêm 20-21 tháng 11 khi dân quân Palestine tiến hành các cuộc tấn công vào các tuyến tiến công của Israel. Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) ngày 21/11 báo cáo rằng Lực lượng Không quân và pháo binh Israel đã bắn phá khu vực Jabalia phía bắc thành phố Gaza để “chuẩn bị” chiến trường.[1] Lực lượng Israel tiếp tục giao tranh với các chiến binh Palestine ở vùng ngoại ô phía bắc Jabalia gần Bệnh viện Indonesia. Dân quân Palestine cũng chống lại cuộc tiến công của IDF về phía tây nam Jabalia gần bùng binh al Saftawi.[2] IDF cho biết lữ đoàn phía bắc của Hamas duy trì một trung tâm chỉ huy và kiểm soát cũng như các thành trì quan trọng ở Jabalia.[3] IDF công bố một bản đồ vào ngày 13 tháng 11 cho thấy các bộ phận của bốn tiểu đoàn Hamas ở Jabalia.[4] Đài phát thanh quân đội Israel đưa tin chỉ có hai trong số bốn tiểu đoàn Hamas hoạt động ở Jabalia “còn hoạt động”. ngụ ý rằng hai cái còn lại không có hiệu quả chiến đấu.[5] IDF đã yêu cầu người dân sơ tán khỏi các khu vực Jabalia, al Daraj, al Tuffah và Shujaia vào ngày 21 tháng 11.[6]

Lữ đoàn al Quds—cánh chiến binh của Thánh chiến Hồi giáo Palestine (PIJ)—cho biết lực lượng của họ nhắm mục tiêu vào lực lượng Israel chống lại các tuyến tiến công của Israel ở Beit Hanoun, Beit Lahiya và Jabalia.[7] Lữ đoàn al Quds cũng nhắm mục tiêu vào ba xe quân sự ở các khu phố Sheikh Radwan và al Nasr phía tây nam Jabalia.[8] Các chiến binh dân quân đã sử dụng tên lửa chống tăng song song và súng phóng lựu (RPG) để tấn công xe tăng và xe chở quân của Israel. Một chỉ huy sư đoàn xe tăng IDF cho biết hôm 21/11 rằng hơn 70% xe IDF bị hư hỏng đã quay trở lại chiến trường.[9]

Lực lượng Israel tiếp tục mở rộng các hoạt động tấn công vào khu vực lân cận Zaytoun phía nam thành phố Gaza. Lực lượng Israel đã chiếm một số mục tiêu quan trọng của tiểu đoàn Zaytoun của Hamas, bao gồm một trung tâm chỉ huy và trụ sở trung ương.[10] Lữ đoàn al Quds và Lữ đoàn al Qassem—cánh chiến binh của Hamas—đã tiến hành một chiến dịch kết hợp mà họ tuyên bố đã tiêu diệt một xe bọc thép chở quân của Israel ở phía tây Zaytoun vào ngày 20 tháng 11.[11]

Lực lượng Israel tiếp tục truy quét các hoạt động ở trại tị nạn al Shati. Lực lượng hoạt động đặc biệt của Israel đã xác định và tiêu diệt hơn 70 mục tiêu phiến quân trong trại tị nạn al Shati với sự hợp tác của các lực lượng không quân, hải quân và mặt đất của Israel.[12] Lực lượng đã phá hủy bệ phóng chống tăng và tổ chống tăng, phát hiện các hầm hầm dưới lòng đất.[13]

Các chiến binh dân quân Palestine tiếp tục tấn công nhằm vào lực lượng Israel ở phía sau tiền tuyến của Israel, điều này phù hợp với bản chất của các hoạt động rà phá. Các phương tiện truyền thông liên kết với PIJ và Hamas đưa tin về các cuộc đụng độ bạo lực ở khu phố Rimal vào ngày 21 tháng 11.[14] Tham mưu trưởng IDF Herzi Halevi nói với các lực lượng Israel hoạt động tại Beti Hanoun rằng các hoạt động của IDF ở đó đã gây ra thiệt hại rất nghiêm trọng cho tiểu đoàn Beit Hanoun của Hamas.[15]

Lữ đoàn al Qassem đã công bố đoạn phim vào ngày 21 tháng 11 về các lực lượng sử dụng vũ khí nhỏ, RPG và IED để nhắm vào lực lượng Israel hoạt động tại khu vực Juhor ad Dik. Lực lượng Israel đã tiến vào trung tâm Dải Gaza từ gần Juhor ad Dik khi bắt đầu chiến dịch trên bộ.

Cựu Thủ tướng Israel Ehud Barak cho biết Israel đã biết từ nhiều năm rằng Hamas sử dụng Bệnh viện al Shifa làm điểm giao nhau cho một số hệ thống đường hầm.[16] Barak nói với CNN vào ngày 20 tháng 11 rằng Israel đã giúp tạo ra các boongke bên dưới các bệnh viện ở Dải Gaza “nhiều thập kỷ trước” để tăng sức chứa của các bệnh viện và Hamas kể từ đó đã sử dụng những boongke này làm sở chỉ huy.[17] Israel cho biết họ đã chọc thủng cửa nổ trong hệ thống đường hầm bên dưới Bệnh viện al Shifa vào ngày 21 tháng 11, điều này phù hợp với khẳng định nhiều lần của Israel rằng Hamas sử dụng cơ sở hạ tầng nhân đạo cho các hoạt động quân sự.[18]

Israel và Hamas đã đàm phán các điều khoản của một dự thảo thỏa thuận về việc tạm dừng giao tranh có giới hạn và trao đổi 50 tù nhân Israel lấy khoảng 150 tù nhân Palestine.[19] Dự thảo thỏa thuận quy định tạm dừng chiến đấu sáu giờ mỗi ngày trong bốn ngày để cho phép Hamas chuyển giao tù nhân và viện trợ nhân đạo vào Dải Gaza, bao gồm cả nhiên liệu.[20] Các quan chức Israel trước đây đã cáo buộc Hamas sử dụng nhiên liệu vì mục đích nhân đạo để hỗ trợ hoạt động quân sự, bao gồm cả việc vận hành mạng lưới đường hầm dưới lòng đất.[21] Israel cũng sẽ đình chỉ hoạt động giám sát của máy bay không người lái (UAV) trên Dải Gaza trong thời gian tạm dừng giao tranh theo yêu cầu của Yahya Sinwar, lãnh đạo Hamas ở Dải Gaza.[22] Một quan chức Israel giấu tên tuyên bố rằng Israel sẽ có khả năng tình báo để theo dõi các diễn biến ở Dải Gaza trong thời gian tạm dừng giao tranh ngay cả khi không có các chuyến bay giám sát của UAV.[23] Theo Tạp chí Phố Wall, Hamas có thể thả thêm con tin trong giai đoạn đàm phán thứ hai.[24]

Giới lãnh đạo quân sự và chính trị của Hamas ở Dải Gaza—bao gồm cả những người theo đường lối cứng rắn của Hamas Yahya Sinwar và Mohammed Deif—sẽ có lá phiếu quyết định về việc liệu Hamas có chấp nhận dự thảo thỏa thuận hay không, vì họ giữ quyền kiểm soát các con tin của Hamas. Sinwar lãnh đạo Hamas ở Dải Gaza và Deif là chỉ huy quân sự của Hamas.[25] Sinwar cũng thân cận với phe quân sự của Hamas, từng đóng vai trò liên lạc giữa phe quân sự và phe chính trị sau khi ra tù năm 2011.[26] Các quan chức Israel đã xác định cả hai người này là những nhân vật chủ chốt trong việc lập kế hoạch và thực hiện các cuộc tấn công ngày 7 tháng 10, và lãnh đạo Hamas ở Dải Gaza vẫn giữ quyền kiểm soát một số con tin.[27] Tạp chí Phố Wall đưa tin rằng tính đến chiều giờ địa phương ngày 21 tháng 11, Sinwar vẫn chưa phê duyệt thỏa thuận.[28] Tuy nhiên, truyền thông Israel tối 21/11 đưa tin Sinwar đã nhất quyết đình chỉ hoạt động giám sát của UAV trên Dải Gaza trong thời gian giao tranh tạm dừng.[29]

Quan chức cấp cao của Hamas, Moussa Abu Marzouk tuyên bố rằng Hamas không thể giải thích được vị trí và tình trạng của các con tin Israel ở Dải Gaza trong các bình luận công khai về thỏa thuận trao đổi tù nhân tiềm năng.[30]  Marzouk tuyên bố rằng các cuộc không kích của Israel ở Dải Gaza đã giết chết “có thể khoảng 60” con tin Israel. Marzouk cũng nói rằng các con tin khác có thể bị lực lượng dân quân Palestine khác bắt giữ hoặc các con tin có thể đang ở trong những ngôi nhà không xác định của người Palestine.[31] Người phát ngôn quân sự của Lữ đoàn Al Qassem, Abu Ubaida, hôm 5/11 tuyên bố rằng 60 con tin Israel đã chết trong các cuộc không kích của Israel, điều mà CTP-ISW đưa tin là phù hợp với chiến dịch thông tin của Hamas nhằm tìm cách định hình môi trường thông tin để đổ lỗi cho Israel về những cái chết có thể xảy ra của con tin. [32] Những tuyên bố của Marzouk liên quan đến con tin Israel cũng có thể là một chiến thuật đàm phán khả thi để đạt được những nhượng bộ bổ sung từ Israel.

Văn phòng truyền thông của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đưa tin rằng ông Netanyahu sẽ triệu tập ba cuộc họp nội các riêng biệt vào ngày 21 tháng 11 để thảo luận và thông qua các điều khoản của dự thảo thỏa thuận trao đổi tù nhân.[33]< /span> Netanyahu trước tiên sẽ triệu tập cuộc họp của Hội đồng Chiến tranh, sau đó là cuộc họp Nội các An ninh và cuối cùng là cuộc họp nội các đầy đủ.[34] Các quan chức Israel và Hamas chưa phê duyệt dự thảo thỏa thuận trao đổi tù nhân tại thời điểm công bố.

Báo cáo được ghi lại về các cuộc tấn công bằng tên lửa; CTP-ISW không thể xác minh tác động một cách độc lập.

Dân quân Palestine đã tiến hành 5 cuộc tấn công bằng hỏa lực gián tiếp từ Dải Gaza vào lãnh thổ Israel vào ngày 21 tháng 11. Tỷ lệ tấn công này phù hợp với mức trung bình hàng tuần là 5 cuộc tấn công mỗi ngày.[35 ] Lữ đoàn al Quds đã tuyên bố ba cuộc tấn công vào các cơ sở quân sự của Israel xung quanh Dải Gaza.[36] Lữ đoàn al Qassem đã tuyên bố thực hiện hai cuộc tấn công nhằm vào một cơ sở quân sự của Israel và Tel Aviv.[37] Lực lượng Israel đang nhắm mục tiêu vào các bệ phóng tên lửa trong các hoạt động rà phá ở Dải Gaza mà dân quân Palestine đang sử dụng để nhắm mục tiêu vào các khu vực ở miền nam Israel và các khu vực xa hơn về phía bắc, bao gồm cả Tel Aviv.[38]

Báo cáo được ghi lại về các cuộc tấn công bằng tên lửa; CTP-ISW không thể xác minh tác động một cách độc lập.

bờ Tây

Mục tiêu của chiến dịch Trục kháng chiến:

• Đưa tài sản và tài nguyên của IDF về Bờ Tây và cố định chúng ở đó

Các chiến binh dân quân Palestine đã tiến hành 5 cuộc tấn công vào lực lượng Israel ở Bờ Tây vào ngày 21 tháng 11.[39] Các chiến binh dân quân Palestine không xác định đã bắn vũ khí nhỏ nhằm vào lực lượng Israel và cho nổ ít nhất một thiết bị nổ tự chế (IED) nhằm vào họ vào ngày 21 tháng 11 để đáp trả cuộc đột kích của Israel vào trại tị nạn Balata gần Nablus.[40]

CTP-ISW ghi lại bốn cuộc biểu tình ở Bờ Tây vào ngày 21 tháng 11. Ba cuộc biểu tình—xung quanh Jenin, Tulkarm và Ramallah—xảy ra để ủng hộ những người Palestine bị cầm tù.[41] Dân thường tại cuộc biểu tình thứ tư, cũng diễn ra ở Ramallah, biểu tình ủng hộ Dải Gaza.[42]

Bản đồ này không mô tả đầy đủ các cuộc đụng độ và biểu tình ở Bờ Tây.

Nam Lebanon và Cao nguyên Golan

Mục tiêu của chiến dịch Trục kháng chiến:

• Đưa tài sản và tài nguyên của IDF về phía bắc Israel và cố định chúng ở đó
• Đặt điều kiện cho các chiến dịch liên tiếp vào miền bắc Israel

 

Các chiến binh dân quân được Iran hậu thuẫn, bao gồm cả Hezbollah của Lebanon (LH), đã tăng tỷ lệ tấn công từ 12 lên 16 cuộc tấn công hàng ngày vào miền bắc Israel kể từ bài phát biểu ngày 11 tháng 11 của Tổng thư ký LH Hassan Nasrallah. CTP-ISW ghi nhận 17 vụ tấn công trong ngày 21/11 vào lãnh thổ Israel từ Lebanon. LH đặc biệt tuyên bố 12 cuộc tấn công trong số đó nhằm vào các vị trí biên giới của Israel.[43] Các máy bay chiến đấu không xác định đã phóng riêng ba loạt tên lửa, một ATGM và một máy bay không người lái tấn công một chiều vào miền bắc Israel.[44] CTP-ISW ghi nhận trung bình hàng ngày có 12 vụ tấn công từ ngày 10 tháng 10 đến ngày 10 tháng 11 và trung bình có 16 vụ tấn công hàng ngày từ ngày 11 đến ngày 21 tháng 11.[45] Khoảng thời gian đầu tiên chứng kiến ​​​​12 ngày có tỷ lệ tấn công trên mức trung bình và khoảng thời gian thứ hai chứng kiến ​​​​cao hơn bốn ngày so với mức trung bình hàng ngày là 17 cuộc tấn công. Sự gia tăng này phù hợp với tuyên bố của Nasrallah vào ngày 11 tháng 11 rằng LH đã tăng tỷ lệ hoạt động xuyên biên giới và bắt đầu sử dụng nhiều hệ thống vũ khí sát thương hơn, chẳng hạn như tên lửa “Burkan”, mang đầu đạn nặng 300-500kg.[46] LH đã bắn tên lửa Burkan vào các căn cứ của IDF vào ngày 20 và 21 tháng 11.[47]

Các cuộc không kích của IDF nhắm vào các đơn vị LH ATGM và các trung tâm chỉ huy và kiểm soát ở miền nam Lebanon để đáp trả các cuộc tấn công xuyên biên giới của LH.[48] IDF đã thực hiện riêng hai cuộc không kích vào ngày 21 tháng 11 khiến phó chỉ huy Lữ đoàn al Qassam ở Lebanon, Khalil Kharaz và hai nhà báo của al Mayadeen. Al Mayadeen là cơ quan truyền thông liên kết với LH.[49] LH lên án việc sát hại các nhà báo và tuyên bố rằng ba vụ tấn công vào ngày 21 tháng 11 là để trả thù cho cái chết của họ.[50]

Lưu ý: CTP-ISW đã tinh chỉnh lớp dữ liệu của mình ở miền bắc Israel để tính đến các kiểu tấn công không xác định. Hezbollah ở Lebanon thường xuyên tuyên bố thực hiện các cuộc tấn công bằng “vũ khí thích hợp”. Dữ liệu này không đủ để xác định phương pháp tấn công. Các tuyên bố tấn công trích dẫn “vũ khí thích hợp” sẽ được theo dõi là “không xác định” cho đến khi CTP-ISW có thể xác minh loại tấn công.

Iran và Trục kháng chiến

Mục tiêu của chiến dịch Trục kháng chiến:

• Chứng minh khả năng và sự sẵn sàng của Iran và Trục kháng chiến trong việc leo thang chống lại Hoa Kỳ và Israel trên nhiều mặt trận
• Đặt điều kiện tiến hành chiến tranh khu vực trên nhiều mặt trận

Một máy bay chiến đấu AC-130 của quân đội Hoa Kỳ đã tấn công một phương tiện Kataib Hezbollah (KH) gần Abu Ghraib, Iraq vào ngày 21 tháng 11 để đáp trả lực lượng Kháng chiến Hồi giáo trong cuộc tấn công ngày 20 tháng 11 của Iraq vào Căn cứ Không quân Ain al Assad. [51] Phó Thư ký báo chí Lầu Năm Góc Sabrina Singh xác nhận vào ngày 21 tháng 11 rằng Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq đã tấn công căn cứ không quân Ain al Assad bằng tên lửa đạn đạo tầm gần vào ngày 20 tháng 11.[ 52] Cuộc tấn công đã gây ra “một số vết thương không nghiêm trọng và một số thiệt hại nhỏ về cơ sở hạ tầng”. Cuộc tấn công tự vệ của Mỹ vào ngày 21/11 đánh dấu cuộc không kích trả đũa đầu tiên của Mỹ vào Iraq kể từ khi bắt đầu cuộc chiến Israel-Hamas vào ngày 7/10. Lực lượng Kháng chiến Hồi giáo ở Iraq cũng đưa ra tuyên bố hôm 21/11 thông báo về cái chết của chiến binh KH Fadel al. Maksousi trong cuộc không kích.[53] Lực lượng Kháng chiến Hồi giáo ở Iraq tuyên bố rằng Maksousi đã chết “trong trận chiến của sự thật chống lại sự giả dối do lực lượng chiếm đóng của Mỹ ở Iraq thể hiện”. Harakat Hezbollah al Nujaba xác nhận Maksousi là thành viên của KH trong một thông báo vào ngày 21 tháng 11.[54]

KH là thành viên của Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq, lực lượng này đã tấn công lực lượng Mỹ ở Iraq và Syria gần như hàng ngày kể từ ngày 18 tháng 10.[55] KH đã nhiều lần đe dọa các cuộc tấn công vào lực lượng Hoa Kỳ ở Trung Đông kể từ ngày 7 tháng 10. Chẳng hạn, gần đây nhất họ đã cảnh báo vào ngày 16 tháng 11 rằng Hoa Kỳ sẽ nhận “những đòn và tát khắc nghiệt nhất ở bất cứ nơi nào mà bàn tay của Kataib Hezbollah chạm tới.”[56] Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC) của Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã chỉ định sáu cá nhân thuộc KH là Công dân bị chỉ định đặc biệt vào ngày 17 tháng 11.[57] KH đã là một tổ chức khủng bố nước ngoài do Mỹ chỉ định. OFAC đưa tin KH đã tham gia vào các cuộc tấn công gần đây chống lại Hoa Kỳ và các đối tác của nước này ở Iraq và Syria kể từ ngày 7 tháng 10.

Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq—một liên minh gồm các dân quân Iraq được Iran hậu thuẫn—đã tiến hành bốn cuộc tấn công nhắm vào các vị trí của Mỹ ở Iraq và Syria vào ngày 21 tháng 11. Nhóm này đã tuyên bố thực hiện 68 cuộc tấn công vào Lực lượng Mỹ đóng quân ở Iraq và Syria kể từ ngày 18 tháng 10.

• Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq tuyên bố đã thực hiện một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái nhắm vào lực lượng Mỹ tại Căn cứ không quân Ain al Assad ở Iraq.[58]
• Nhóm al Dhaferin của Lực lượng kháng chiến Hồi giáo ở Iraq tuyên bố đã thực hiện một cuộc tấn công bằng súng cối nhằm vào lực lượng Mỹ tại Căn cứ không quân Ain al Assad ở Iraq để đáp trả việc Mỹ giết chết chiến binh KH Fadel al Maksousi vào ngày 21 tháng 11.[59] Nhóm al Dhaferin tuyên bố đã bắn hai quả đạn súng cối 120 mm và một quả đạn cối 81 mm vào lực lượng Mỹ đóng quân tại căn cứ. Nhóm al Dhaferin tuyên bố sẽ có “nhiều hoạt động hơn và leo thang dần dần” chống lại Hoa Kỳ cho đến khi người lính Mỹ cuối cùng rời khỏi Iraq.[60] Nhóm al Dhaferin tấn công lần cuối lực lượng Mỹ ở Iraq vào ngày 8 tháng 11.[61]
• Lực lượng Kháng chiến Hồi giáo ở Iraq tuyên bố có hai vụ tấn công bằng tên lửa nhắm vào một vị trí của Mỹ ở al Shadaddi, tỉnh Hasakah, Syria vào ngày 21 tháng 11.[62]

Các quan chức Mỹ cảnh báo vào ngày 21 tháng 11 rằng Iran có thể đang chuẩn bị cung cấp tên lửa đạn đạo tầm ngắn tiên tiến cho Nga.[63] Một người giấu tên Người phát ngôn của Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ cho biết các quan chức Mỹ lo ngại về khả năng Iran bán tên lửa cho Nga sau khi Iran giới thiệu Ababil và Tên lửa Fateh-110 cho Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu trong chuyến thăm Tehran vào tháng 9 năm 2023. Chỉ huy Lực lượng Hàng không Vũ trụ IRGC đã đưa Shoigu đi tham quan kho vũ khí máy bay không người lái, tên lửa và phòng không của Iran tại căn cứ Trụ sở Lực lượng Hàng không Vũ trụ IRGC tại Tehran vào ngày 20 tháng 9.[64] CTP-ISW trước đó đã đánh giá rằng Iran và Nga có thể ký kết thỏa thuận bán máy bay không người lái và tên lửa sau khi hết hạn chế về tên lửa của Liên hợp quốc vào ngày 18 tháng 10.[65] Việc hết hạn hạn chế tên lửa của UNSCR 2231 vào tháng 10 đã cho phép Iran xuất khẩu tên lửa và công nghệ liên quan đến tên lửa mà không có sự giám sát của quốc tế, tạo cơ hội cho Iran bán tên lửa cho Moscow. Các quan chức Mỹ, Anh và Ukraine trước đây đã cảnh báo rằng Iran sẽ chuyển tên lửa đạn đạo sang Nga do kho dự trữ của nước này đã cạn kiệt.[66]

Bảng dưới đây trình bày thông số kỹ thuật của một số hệ thống tên lửa đạn đạo tầm ngắn mà các quan chức Iran đã thảo luận hoặc giới thiệu với các quan chức Nga kể từ mùa thu năm 2022:[67]

*Nga sẽ vi phạm nghĩa vụ của Cơ chế kiểm soát công nghệ tên lửa (MTCR) nếu mua các hệ thống tên lửa này. Iran sẽ vi phạm UNSCR 2231 nếu xuất khẩu các hệ thống này trước khi hết hạn vào ngày 18 tháng 10. Iran không phải là một quốc gia thành viên MTCR mặc dù UNSCR 2231 đề cập đến “hệ thống phân phối hoàn chỉnh” Loại I bị cấm của MTCR, các hệ thống có phạm vi 300 km trở lên và trọng tải 500 kg trở lên.[72]

Từ khóa: CEP: Có thể xảy ra lỗi vòng tròn; SRBM: Tên lửa đạn đạo tầm ngắn; CRBM: Tên lửa đạn đạo tầm gần; MaRV: Phương tiện tái nhập cơ động; INS: Hệ thống dẫn đường quán tính; GNSS: Hệ thống vệ tinh dẫn đường toàn cầu; GPS: Hệ thống định vị toàn cầu

Phó Tổng thống thứ nhất Iran Mohammad Mokhber đã thảo luận về cuộc chiến Israel-Hamas với trợ lý tổng thống Nga Igor Levitin tại Tehran vào ngày 21 tháng 11.[73] Hai quan chức kêu gọi chấm dứt ngay lập tức các hoạt động quân sự của Israel ở Dải Gaza. Bộ trưởng Ngoại giao Iran Hossein Amir Abdollahian trước đó đã thảo luận về lệnh ngừng bắn trong cuộc chiến trong cuộc điện đàm với người đồng cấp Nga Sergei Lavrov vào ngày 19 tháng 11.[74] Các quan chức Iran và Nga đã tham gia phối hợp chính trị để đối phó với cuộc chiến tranh Israel-Hamas ít nhất kể từ ngày 26 tháng 10, như CTP-ISW đã đưa tin trước đó.[75]

Lực lượng Lục quân IRGC đã tiến hành cuộc tập trận quân sự “thường lệ” lần thứ hai vào năm 2023 tại Tỉnh Kerman vào ngày 21 tháng 11.[76] Sân bộ IRGC Các lực lượng trước đó đã tiến hành một cuộc tập trận quân sự vào ngày 19 tháng 7.[77] Tổng tham mưu trưởng lực lượng vũ trang Iran, Thiếu tướng Mohammad Bagheri đã chủ trì cuộc tập trận gần đây cùng với các quan chức quân sự cấp cao khác của Iran. Bagheri lên án hành động của Israel ở Dải Gaza và nhấn mạnh sự cần thiết phải duy trì sự sẵn sàng quân sự.[78] Sư đoàn Sarallah số 41 của IRGC, Lữ đoàn bộ binh độc lập số 2 Saheb ol Zaman và Lữ đoàn thiết giáp độc lập số 38 Zolfaghar đã tham gia cuộc tập trận. Tất cả các đơn vị này đều có trụ sở tại tỉnh Kerman. Lữ đoàn 38 trước đây đã được triển khai tới Syria vào thời điểm nội chiến ở Syria lên đến đỉnh điểm và đã chịu thương vong khi chiến đấu để bảo vệ chế độ Bashar al Assad.[79]

[1] https://twitter.com/idfonline/status/1726858164962988521

[2] https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-… https://t.me/QudsN/332648

[3] https://twitter.com/AvichayAdraee/status/1725890537520091244

[4] https://idf chấm il/150310

[5] https://twitter.com/Doron_Kadosh/status/1725899894806782336

[6] https://twitter.com/AvichayAdraee/status/1726896302804418973

[7] https://t.me/sarayaps/16722

[8] https://t.me/sarayaps/16721

[9] https://www.idf[dot]il/%D7%90%D7%AA%D7%A8%D7%99-%D7%9 %D7%97%D7%99%D7%93…

[10] https://www.idf dot il/153880

[11] https://t.me/sarayaps/16724; https://t.me/almanarnews/137409< /span>

[12] https://twitter.com/idfonline/status/1726933604532715830

[13] https://twitter.com/idfonline/status/1726933604532715830

[14] https://t.me/QudsN/332672

[15] https://twitter.com/idfonline/status/1726994076174860482

[16] https://edition.cnn.com/videos/world/2023/11/20/exp-amanpour-israel-gaza…

[17] https://edition.cnn.com/videos/world/2023/11/20/exp-amanpour-israel-gaza…

[18] https://twitter.com/idfonline/status/1727029906473902148; https://twitter.com/idfonline/ trạng thái/1726963701541200103

[19] https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-… ; https://www.cbsnews.com/news/negotiators-near-hamas-deal-to-release-host…

[20] https://www.cbsnews.com/news/negotiators-near-hamas-deal-to-release-host…< a i=2> ; https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-…

[21] https://www.timesofisrael dot com/in-shift-israel-agrees-to-regularly-let- nhiên liệu vào gaza-drawing-outrage-in-coalition/

[22] https://www.cbsnews.com/news/negotiators-near-hamas-deal-to-release-host…< a i=2> ; https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-… ; https://www.jpost dot com/israel-news/article-774446

[23] https://www.jpost dot com/israel-news/article-774446

[24] https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-…

[25] https://www.bbc.com/news/world-middle-east-67473719

[26] https://www.al-monitor.com/origens/2017/02/gaza-palestinians-hamas-isr…

[27] https://www.theguardian.com/world/2023/nov/21/yahya-sinwar-the-man-who-m…< /span>

[28] https://www.wsj.com/world/middle-east/gaza-fight-intensify-as-deal-…

[29] https://www.jpost dot com/israel-news/article-774446

[30] https://www.cbsnews.com/news/negotiators-near-hamas-deal-to-release-host…

[31] https://www.cbsnews.com/news/negotiators-near-hamas-deal-to-release-host…

[32] https://www.under Hiểuwar.org/backgrounder/iran-update-november-5-2023

[33] https://twitter.com/BarakRavid/status/1726957507040735573 ; https://twitter.com/IsraeliPM/status/1726964284260012443 ; https://www.reuters.com/world/middle-east/white-house-says-israel-hamas-…

[34] https://twitter.com/BarakRavid/status/1726957507040735573

[35] https://t.me/qassam1brigades/511 ; https://t.me/C_Military1/39994 ; https://t.me/sarayaps/16723 https://t.me/sarayaps/16723 ; https://t.me/C_Military1/40012 ; https://t.me/C_Military1/40028 ; https://t.me/qassambrigades/29209

[36] https://t.me/C_Military1/40012 ; https://t.me/sarayaps/16723

[37] https://t.me/qassam1brigades/511 ; https://t.me/C_Military1/39994

[38] https://twitter.com/idfonline/status/1726840351464522098

[39] https://twitter.com/GLZRadio/status/17269163233333247160; https://t.me/QudsN/ 332647; https://t.me/QudsN/332642; https://t.me/QudsN/332594; https://t.me/QudsN/332552

[40] https://t.me/QudsN/332458; https://twitter.com/GLZRadio/status/17269163…

[41] https://t.me/QudsN/332433; https://t.me/QudsN/332660; https://t.me/Qud…

[42] https://t.me/QudsN/332621

[43] https://t.me/C_Military1/39966 ; https://t.me/C_Military1/39975 ; https://t.me/C_Military1/39981 ; https://t.me/C_Military1/39988 ; https://t.me/C_Military1/39997 ; https://t.me/C_Military1/40007 ; https://t.me/C_Military1/40009 ; https://t.me/C_Military1/40014 ; https://t.me/C_Military1/40016 ; https://t.me/almanarnews/137417 ; https://t.me/almanarnews/137418 ; https://t.me/C_Military1/40035

[44] https://t.me/C_Military1/39972 ; https://twitter.com/idfonline/status/1726853700155826490 ; https://t.me/C_Military1/40000 ; https://twitter.com/manniefabian/status/1726967918179631528 ; https://t.me/QudsN/332632 ; https://twitter.com/manniefabian/status/1727022156163473551 ; https://twitter.com/manniefabian/status/1727018160770187764

[45] https://www.reuters.com/world/middle-east/hezbollah-says-front-with-isra…

[46] https://www.reuters.com/world/middle-east/hezbollah-says-front-with-isra…

[47] https://twitter.com/SafaPs/status/1726628898786656747 ; https://twitter.com/manniefabian/status/1726560327960289356 ; https://t.me/QudsN/332632

[48] https://twitter.com/idfonline/status/1726881534052061346 ; https://twitter.com/manniefabian/status/1727054306971648433

[49] https://twitter.com/GLZRadio/status/1726964201581875270 ; https://twitter.com/Yossi_Mansharof/status/1726988129058574538 ; https://twitter.com/Natsecjeff/status/1726988011462906307 ; https://apnews.com/article/lebanon-israel-almayadeen-journalists-killed-… ; https://twitter.com/GLZRadio/status/1726909107377205454

[50] https://t.me/C_Military1/40037 ; https://t.me/C_Military1/39997 ; https://t.me/C_Military1/40016 ; https://t.me/almanarnews/137417

[51] https://www.cnn.com/2023/11/21/politics/us-Attack-iraq/index.html#:~:tex. ...

[52] https://abcnews.go.com/Politics/us-gunship-strikes-back-iran-linked-mili…

[53] https://t.me/elamharbi/115

[54] https://twitter.com/RashaAlAqeedi/status/1726986586985058341

[55] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-16-2023

[56] https://www.kataibhezbollah dot me/news/3324

[57] https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1921

[58] https://t.me/elamharbi/114 ;

https://twitter.com/JoeTruzman/status/1726997980086226999 ;

https://t.me/elamharbi/116

[59] https://t.me/alzafren/24

[60] https://www.thenationalnews dot com/mena/palestine-israel/2023/11/21/militias- buộc tội chúng tôi mang-ra-không kích-in-iraq-như-máy bay chiến đấu-bị-giết/

[61] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-8-2023

[62] https://t.me/elamharbi/117 ;

https://t.me/elamharbi/118

[63] https://www.wsj.com/world/u-s-warns-iran-is-weighing-sending-short-range…

[64] https://defapress dot ir/fa/news/617459

[65] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-september-27-2023

[66] https://www.irna dot ir/news/85220741 ; https://www.pbs.org/newshour/world/russia-is-seeking-more-Attack-drones-… https:/ /twitter.com/oleksiireznikov/status/1580842881853845504?s=20&t=8g… ;

https://armyinform.com dot ua/2023/04/19/nashi-zahysnyky-znyshhyly-blyzko-750-krylatyh-raket-z-ponad-850- yaki-vorog-zastosuvav-proty-ukrayiny-yurij-ignat/

[67] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/05/23/2940692 ; https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/06/29/2959114 ; https://twitter.com/fab_hinz/status/1704463782427185445?s=20 ; https://twitter.com/fab_hinz/status/1704491858028572868?s=20 ; https://twitter.com/imp_navigator/status/1704449771652432291?s=20 ; https://kyivindepend.com/intelligence-russia-iran-prepare-deal-for-ba… ; https://www.axios.com/2022/12/12/ukraine-war-russia-missiles-iran-limit

[68] https://www.irna.ir/news/85198896/Ababil-ballistic-missile-in-Nga- đã được hiển thị

https://spnfa đã nhận được ir/20230814/unveiling-of-the-newest-ballistic-missiles-of-Iran-at-the-military-exhibition-in- Moscow-17309817.html ; Fwww.armyrecognition.com%2Fdefense_news_august_2023_global_security_army_…

[69] https://missilethreat.csis.org/missile/zolfaghar/

https://www.hamshahrionline dot ir/news/644346/acquaintance-with-ballistic-missile-zulfiqar-iran

https://www.iiss.org/globalassets/media-library—content–migration/fil…

https://missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-proliferation/toda… ; https://www.iranwatch.org/our-publications/weapon-program-background-rep…

[70] https://www.iiss.org/globalassets/media-library—content–migration/fil…

https://missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-proliferation/toda… ; https://odin.tradoc.army.mil/WEG/Asset/79dec29b28d14cf1652db3baa788fac5

[71] https://www.iranwatch.org/our-publications/weapon-program-background-rep… ; https://www.iiss.org/globalassets/media-library—content–migration/fil… ; https://missiledefenseadvocacy.org/missile-threat-and-proliferation/toda…

[72] https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/225/27/PDF/N1522527.pd.. . ; https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/224/36/PDF/N1522436.pd…

[73] https://www.irna dot ir/photo/85298767 ; https://www.javanonline dot ir/fa/news/1199782 ; https://www.iribnews dot ir/fa/news/4063587

[74] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-19-2023-65…

[75] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-19-2023-65… ; https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-16-2023 ; https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-3-2023 ; https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-november-2-2023 ; https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-october-30-2023

[76] https://www.tasnimnews dot com/fa/news/1402/08/30/2993026

[77] https://www.essentialthreats.org/analysis/iran-update-july-19-2023

[78] https://www.iribnews dot ir/fa/news/4063387 ; https://www.presstv dot ir/Detail/2023/11/21/715004

[79] https://defapress dot ir/fa/news/632219